Askul

Alltid lika roligt med språk-crossovers.

Packning och inlämning av väska på hotellet på morgonen. De var lite konfunderade då jag inte bor där nästa vecka, och sprang efter mig, men förhoppningsvis förstod de mig och har kvar väskan på söndag... Bokade biljett till halv sex, men blev jobb en timme längre, så blev raska steg till stationen och hoppa på tågen timmen efter. Visade sig vara endast reserverade platser, så ståplats. Nåväl, snabbaste varianten på tåg, Hayate express, med bara 2 stopp innan Tokyo, så var nere i Ueno på 1:50, riktigt snabbt och smidigt.

Vette katten om inte förkylningen äntligen håller på att ge med sig, håller tummarna för löpning i helgen. Snabbstopp på hotellet innan vidare mot Shinagawa och middag med Philippe och kund på Japanbesök.

Stannade till på en liten kvartersbar som såg trevlig ut en bit från hotellet. Återigen gott betyg för Japan, tog inte en minut innan jag var i diskussion med killen bredvid, och ett par minuter senare två killar till; två IBM-killar, en jordbruksgrossist. Ena killen blev eld och lågor över att jag var från Sverige, han hade varit i Stockholm, älskade Sverige och var på väg dit kommande vecka. Otippat! En öl på lokala haket blev med andra ord en längre kväll, med mycket diskussioner om Sverige, Europa, Japan, Tokyo, IBM, musik, och allt möjligt annat. Allt på en blandning av japanska och engelska, så ypperlig övning, här dessutom i mer vardaglig japanska. まいう drog åter igen in förvåning och imponerade tillrop, och förde in diskussionen på slang-japanska. Guld. Förstod aldrig vad de sade innan jag gick om killen på andra sidan om mig, mer än att han jobbat med Jarimaquai på ett eller annat sätt. Var rätt trött vid det här laget också, klockan var drygt två trots allt. Kul kväll!